'더 테러 라이브' 콤비 하정우, 김병우 감독이 5년 만에 'PMC: 더 벙커'로 재회했고, 여기에 이선균까지 가세했다. 올겨울 마지막 기대작이 관객들과 만날 준비를 끝냈다.
19일 오후 서울 CGV 용산아이파크몰에서는 영화 'PMC: 더 벙커' 언론시사회가 열렸다. 연출을 맡은 김병우 감독, 주연 배우 하정우, 이선균이 참석했다.
'PMC: 더 벙커'는 지난 2013년 '더 테러 라이브'로 신선한 충격을 안겼던 김병우 감독의 두 번째 상업영화 연출작이다. 당시 하정우가 주연을 맡아 밀폐된 라디오 부스 안에서 생방송 뉴스 진행을 하는 앵커 역할을 맡아 열연했고, 누적관객수 560만을 동원하며 크게 흥행했다.
하정우와 김병우 감독은 또 한번 호흡을 맞췄고, 이번에는 이선균도 합류해 캐스팅 단계부터 영화 팬들의 기대감을 높였다.
하정우는 극 중 글로벌 군사기업의 핵심팀 블랙리저드의 캡틴 에이헵을 맡았다. 미국 CIA로부터 거액의 프로젝트를 의뢰받아 지하 30M 비밀 벙커에 도착하고, 그곳에서 작전의 실체를 알게 돼 새로운 미션을 진행해야 할지 선택의 기로에 놓인다. 결국 현상금을 선택한 뒤, 동료들과 목숨을 걸고 작전에 임하지만, 그것이 함정이었다는 것을 깨닫는 인물이다.
하정우는 "이런 이야기와 소재를 받게 된 것은 큰 행운인 것 같다. 그 전에 김병우 감독과 '더 테러'를 찍으면서 좋은 인연을 맺은 것도 행운이다. 어떤 새로운 도전을 생각해서 시나리오를 선택한 것이 아니라, '어떻게 하면 재밌는 작품을 관객들에게 보여줄까' 고민한다. 매번, 매년 관객들을 만나면서 더 재밌는게 없을까 고민의 결과물이 아닌가 생각한다"고 밝혔다.
하정우는 영화에서 대사의 80% 이상을 영어로 소화했고, 이 과정에서 '데드풀', '스파이더맨: 홈 커밍', '보헤미안 랩소디' 등의 번역을 맡은 황석희 번역가가 시나리오 감수에 참여하기도 했다.
이에 대해 하정우는 "최근에 '아가씨'에서 일본어로 대사를 했고, '두번째 사랑'에선 영어로 해서 얼마나 스트레스를 받는 것인지 알고 있었다. 대사를 지적 받을 땐 눈이 돌아가는지 알았다.(웃음) 촬영하기 4개월 전에 시나리오 독해를 시작했다. 처음에 한국어 대사가 아닌 영어 대사부터 받았다. 군사 용어와 줄여서 쓰는 대사를 이해하는데 시간이 필요했다. 더 집중력을 높이기 위해서 외국에 나가서 집중해 연마했다. 그리고 한국에 돌아와 촬영 한달 전부터 감독님과 리딩을 하며 익혀나갔다. 영어 선생님이 총 3명 있었는데, 남자 선생님한테 조금 더 디테일한테 군대식, 남자들의 말투 등을 교육 받았다"고 말했다.
하정우가 5년 전과 달라진 점이 또 하나 있다면 어마어마한 흥행 배우가 됐다는 점이다. '암살', '신과함께-죄와 벌', '신과함께-인과 연'까지 최연소 트리플 천만 흥행의 주인공이자 1억 관객을 달성했다.
그는 "일단 너무 감사하고, 운이 좋았다는 생각이 많이 든다. 이게 계획대로 되는 것도 아니고, 원한다고 얻어지는 것도 아닌데 그렇게 됐다. 그러한 것들을 관객 분들이 많은 칭찬과 사랑을 주셔서 열심히 살아가고, 영화 작업에 몰두하는 것 같다. 그러한 모든 것들이 오늘의 배우 하정우를 만든 것 같다. 1부터 100까지 감사한 부분이다"며 미소를 지었다.
이어 "또 한편으론 부끄럽고 쑥스러운 것 같다. 이번 영화가 얼마나 호응 받을진 모르겠지만, 매번 영화가 개봉할 때마다 생각하는 건 온전히 재밌고 즐거운 영화가 되길 바란다. 앞으로도 갈길이 멀기 때문에 그러한 저를 '믿고 보는 배우'라고 불러주는 것에 기분 좋은 책임감을 갖고 열심히 하는 것밖에 없을 것 같다"고 했다.
하정우와 호흡을 맞춘 이선균은 이선균은 해외에서 최고의 교육을 마친 북한 엘리트 의사 윤지의를 연기했다. 블랙리저드가 벙커로 투입된 오전, 이유로 모른 채 북한 킹과 납치된다. 인질로 잡혀있던 비밀 벙커에서 탈출하기 위해 캡틴 에이헵과 손을 잡아야 하는 상황에 놓이고, 윤지의는 폭격으로 반파된 벙커에서 부상 당한 캡틴 에이헵의 눈과 발이 돼 움직이는 인물이다.
북한 사투리를 선보인 이선균은 "연기가 쉽지 않았다. 사투리를 알려주신 분은 억양 위주로 포인트를 해주셨다. 지금도 솔직히 관객들이 어떻게 보실까 궁금하다"고 했다.
또한, 이선균은 "하정우는 영화적 상황에 처한 게 많았는데, 나는 에이헵한테 집중하면 됐다. 모니터나 이런 건 직접적으로 보진 못했다. 하정우가 찍은 것을 보고 어떻게 할까 고민했다. 이후에 어떤 것을 추가할까 고민했다"고 답했다.
김병우 감독은 "5년 전 '더 테러'와 비교해 실수한 것들을 많이 비교했다. 인물에 많이 집중해야겠다고 생각했다. 그래서 이번에 다시 시나리오를 쓰면서 많이 반영하게 됐다"고 설명했다.
체험하는 영화를 만들기 위해 화면이 많이 움직이는 부분에 대해 "자칫 어지러움을 줄수도 있는데, 영화가 나아가기 위해선 어쩔 수 없었다. 우리 영화는 그 방법이 어울렸고, 거기에 맞춰야했다"고 답변했다.
다음 주 드디어 영화를 선보이는 김병우 감독은 "지금 간절한 마음 뿐이다. 딸이 시집가는 느낌이 이런 기분일까 싶다. 그런 마음이 든다"고 덧붙였다.
'PMC: 더 벙커'가 '더 테러 라이브'만큼 신선한 재미와 즐거움으로 관객들을 사로잡을 수 있을지 주목된다.
한편, 'PMC: 더 벙커'는 국적도 명예도 없이 전쟁도 비즈니스라 여기는 글로벌 군사기업(PMC:Private Military Company)의 캡틴 에이헵(하정우 분)이 CIA로부터 거액의 프로젝트를 의뢰받아 지하 30M 비밀 벙커에 투입돼 작전의 키를 쥔 닥터 윤지의(이선균 분)와 함께 펼치는 리얼타임 생존 액션 작품이다. 오는 26일 개봉./hsjssu@osen.co.kr
[사진] 이동해 기자 eastsea@osen.co.kr
